Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    das Besitzwehr (n.)
    الدفاع عن الممتلكات
    die Vermögensschädigung (n.)
    ضرر في الممتلكات
    das Volkseigentum (n.)
    الممتلكات العامة
    das Kulturdenkmal (n.)
    ممتلكات ثقافية
    der Vermögensnachteil (n.) , {Wirt}
    خسائر في الممتلكات {اقتصاد}
    die Vermögensverwaltung (n.) , [pl. Vermögensverwaltungen] , {Wirt}
    تسيير الممتلكات {اقتصاد}
    die Vermögensverfügung (n.) , {Recht}
    الوصول الى الممتلكات {قانون}
    die Eigentumsdelikte (n.) , Pl., {Recht}
    جرائم ضد الممتلكات {قانون}
    die Fundsachen (n.) , Pl.
    الممتلكات المفقودة
    die Besitzsteuern (n.) , Pl.
    ضرائب الممتلكات
    die Eigentumsverschaffung (n.)
    شراء الممتلكات
    das Gemeinschaftseigentum (n.)
    الممتلكات المشتركة
    das Familienvermögen (n.)
    ممتلكات العائلة
    das Kirchengut (n.)
    ممتلكات الكنيسة {من أوقاف وأبنية وما شاكل}
    die Staatsdomäne (n.) , Pl., {Pol}
    ممتلكات الدولة {سياسة}
    das Hab und Gut (n.)
    ممتلكات شخصية
    das Betriebseigentum (n.)
    ممتلكات الشركة
    die Sachbeschädigung (n.) , {Recht}
    ضرر يلحق بالممتلكات {قانون}
    Immobilien Vollmacht (n.) , {Recht}
    توكيل ممتلكات عقارية {قانون}
    das Fundbüro (n.)
    مكتب الممتلكات المفقودة
    die Sachanlagen (n.) , Pl., {Wirt}
    الممتلكات والمنشآت والمعدَّات {اقتصاد}
    der Liegenschaftskataster (n.)
    سجل مسح الممتلكات
    das Fundrecht (n.) , {Recht}
    قانون الممتلكات المفقودة {قانون}
    die Mündelvermögen (n.) , Pl.
    ممتلكات الموصى عليه
    die Sachversicherung (n.)
    التأمين على الممتلكات
    die Erhaltung des öffentlichen Eigentums
    المحافظه على الممتلكات العامة
    die Gütertrennung (n.)
    تقاسم الممتلكات بين الزوجين
    die Hauszerstörung im Israelisch-Palästinensischen Konflikt {Pol}
    هدم إسرائيل للممتلكات الفلسطينية {سياسة}
    die Sachversicherungsprämie (n.) , {Recht,Scie.}
    قسط تأمين على ممتلكات {قانون،علوم}
    das Vermögensdelikt (n.) , [pl. Vermögensdelikte] , {Recht}
    جريمة الاعتداء على الممتلكات {قانون}